Estudios basicos sobre volcanes

¿qué es la vulcanologia?
Es una ciencia especializada en el estudio de los fenomenos magmaticos y volcanicos que ocurren tanto en el manto como en la corteza terrestre.

La vulcanologia estudia los fenomenos eruptivos, lo que involucra a la generacion, transporte y salida de los minerales que se van formando en el interior de la tierra, provocada por el calor que se genera desde el centro del planeta.

¿Qué es un volcán?
Pero para poder comprender a la vulcanologia como ciencia, es conveniente resaltar que un volcán es la parte superior de una grieta profunda de la corteza terrestre. Esta enorme grieta actua como respiradero de una mezcla caliente de rocas y gases que son expulsados del centro de la tierra. Y la salida al aire libre de esos materiales, recibe el nombre de erupcion, mientras el conducto por el que sale se le denomina chimenea.

Materiales volcanicos
Es la roca fundida por el calor, en el interior de un volcán, a lo que se le llama magma y esta se convierte en lava (ver anexo 2) cuando sale al exterior de la corteza.

La lava contiene gases que se comportan de manera similar al contenido de una bebida gase0sa: si destapas la botella con cuidado, las burbujas de gas se separan lentamente del liquido, pero si se agita antes de destaparla de golpe, el gas se precipita en un gran chorro y se lleva junto con el gas al liquido.

Tipos de erupciones
Hay erupciones de varios tipos como: las suaves o efusivas y las violentas o explosivas. En las primeras, la lava y los materiales son delgados y fluidos, y los gases se desprenden con facilidad; mientras que en las violentas, la corriente de lava se vierte en rios de fuego, desde la chimenea volcanica y pasa quemando todo cuanto a su paso encuentra, provocando espesos y pastosos estallidos de gases.

Glaciares
Los glaciares (ver anexo 3) son capas duras y compactas de hielo que se forman a partir de la nieve que cae y se acumula durante mucho tiempo. Hay tres tipos de glaciares: continentales como los de los polos norte y sur; de meseta como los escandinavos y de montaña como los del popocatepetl.

Historia Eruptiva
Volcanes poligeneticos*
Volcán:popocatepetl
localizacion: 19.2ºn, 98.62ºw
(mex.- Pue.- Mor.)

Tipo: estrato volcán andesitico-dacitico
Altura: 5450 msnm
Fecha
2999 a. C.

Pliniano: formacion de una enorme columna eruptiva hecha de una mezcla de fragmentos de magma ricos en gases que ascienden formando un chorro vertical. Todo el material emitido se expande en forma de hongo que impide el paso de los rayos del sol, se produce una penumbra que puede durar varios dias.

Poligenetico: volcanes que registran una historia eruptiva constante.
Piroclastico: pedazos de roca ardiente.
Pomez: lava fresca del interior del volcán que cuando sé enfria se concierte en roca.
Escorias: tezontle
Lapilli: fragmentos de roca volcanica mayores a los 2 mm.

Alerta volcanica
El despertar del popocatepetl
Las ventajas del popocatepetl… Mientras duerme
Las faldas del volcán de "don goyo" poseen suelos muy fertiles, esto permite el desarrollo y explotacion forestal y agricola. Esa ferilidad se debe a la acumulacion de material volcanico como la ceniza y la piedra pomez muy ricos en minerales.(ver anexo 4,)
Conforme se cultiva la tierra, esta se vuelve más pobre en minerales y los cultivos son de mayor calidad. Aveces se empobrece tanto que ya no es posible cultivarla. Los minerales nutren a la tierra y la hacen altamente productiva.(ver anexo 5)
La emision de ceniza, en pequeñas cantidades, al caer sobre la vegetacion y cultivos, también ayuda a eliminar las plagas de las plantas y frutos. La piedra pomez, ademas, es explotada en las canteras como material para construccion.
Las aguas del popocatepetl son otra de las grandes ventajas. De las lluvias en el volcán se nutren varios manantiales y arroyos, lo que permite la agricultura de riego en algunas zonas.

La existencia de pozos de agua termal (hay pozos de agua caliente o fria) provenientes del popocatepetl ha generado la construccion de balnearios como oaxtepec, agua hedionda, axocopan, a donde la gente acude no solo a divertirse sino a bañarse en las "aguas de azufre", a las que ademas se ha atribuido poder curativo o regenerativo.

También del agua de los alrededores del volcán se abastecen de agua potable muchas localidades, incluyendo la ciudad de puebla.

A todo esto se añade que, por su singular belleza en el paisaje, el volcán sea un atractivo turistico, deportivo (para alpinistas) y familiar, lo que se traduce ademas en despliegue de comercio y generacion de empleos por la venta de alimentos en el lugar.

Estas son algunas de las razones principales que explican porque zonas tan riesgosas como las aledañas a los volcanes esten densamente pobladas.

Que se espera del popocatepetl
Según el doctor de geofisica jose luis macias afirma: lo que ha estado ocurriendo en la actualidad es muy similar a los años 20, que termino destruyendo la lava contenida dentro del crater.

Habiendo una cantidad grande de magma dentro del volcán, este va a comenzar a inflamarse. También afirma que una erupcion no se puede predecir pero si preveer, gracias a las nuevas instrumentaciones que hay; sin embargo, dijo, es cuestion de horas, dias, semanas.

Que ha hecho el volcán desde que se reactivo, como ha proseguido, revisar los registros historicos de las erupciones observadas en tiempos prehispanicos, asi como el registro geologico para saber de las erupciones que ha hecho, su magnitud, como han sido y hacia donde han sido dirigidas.

Riesgos para el medio ambiente
Erupciones como las de 1993 no han representado grandes riesgos. Pero si sé sucitara una erupcion explosiva, si seria peligrosa.
Las erupciones explosivas, al arrojar grandes cantidades de pedazos de roca ardiente destruiria todo lo que hay alrededor del crater, en varios kms. A la redonda, flora y fauna quedarian completamente carbonizados.
Otro problema mas grave seria la ceniza. Sus efectos podrian ser varios y devastadores. Si cae en grandes cantidades, puede derrivar los techos de las construcciones.

Por otra parte, al mezclarse la ceniza con el agua se forman flujos de lodo de dimenciones tan grandes que pueden sepultar todo lo que encuentren a su paso. Las avalanchas de lodo bloquean los rios, valles, caminos, etc.
En algunas erupciones se han observado que los rios al seguir su cause arrastran la ceniza y la desbordan, si esta corriente atrapa a alguien ya no puede salir de ahí.
De tal manera, tenemos que los riesgos para el medio ambiente son varios y ante una explosion no se puede hacer nada para salvar a la flora y a la mayoria de la fauna.
Sin embargo, no es el volcán el culpable de esto, la naturaleza. Tiene sus propias leyes y el despertar de un volcán es una de ellas.
Finalmente, si el popocatepetl hace erupcion y causa situcaiones de peligro para el hombre y su medio, a la larga esta funcion del volcán, siempre sera mas los beneficios que le proporcion

Zonas de alto riesgo
Para una mejor comprension de que son las zonas de riesgo, es necesario definir que es riesgo, según tilling es: la posibilidad de perdida de vidas humanas, propiedades, capacidad productiva, etc.Dentro de un area determinada sujeta a peligros.

El peligro volcanico, según la definicion del dr. Jose luis macias, es: Cualquier material que pueda lanzar un bolcan, una colada, un flujo piroclastico caida de pomez o de ceniza, otra definicion es: la posibilidad de que un area determinada sea afectada por productos volcanicos, potencialmente destructivos en un intervalo( relativamente corto) de tiempo.

Si tomamos en cuenta erupciones que se han registrado en el pasado resulta un minimo más sencillo, saber las necesidades operativas que ha causado la reactivacion del popocatepetl, ya que apartir del pasado 24 de diciembre de 1994, cuando provoco lluvia de ceniza sobre comunidades cercanas y genero la evacuacion de 75,000 personas de 22 comunides, la direccion general de proteccion civil de la secretaria de gobernacion en conjunto con el comité tecnico cientifico asesor del cenapred ( centro nacional de prevencion de desastres),(ver anexo 6) unam, con el apoyo de los expertos, se considero indispensable la elaboracion , y estructura de un mapa de planeacion de tareas de emergencia en caso de una erupcion volcanica de gran magintud en la zona del popocatepetl.(ver anexo 7)

Este documento hoy en día parece ser, ya indispensable puesto que se diseño a partir de los distintos escenarios eruptivos y subdivide a las tres zonas consideradas de mayor riesgo en 8 sectores cada uno con él proposito de ubicar con exactitud las comunidades asentadas en dichos sectores.(ver anexo 8)

La zona 1: abarca la region más cercana al crater que corresponde a 15 kms. A la redonda.
La zona 2: se encuentra un poco más retirada del volcán.
La zona 3: abarca una distancia de 30 a 40 kms.

Existen tres sectores más que a pesar de que la distancia es mayor, se deben considerar en virtud de que podrian resultar afectados por los flujos y materiales volcanicos que en un momento dado pudieran descender del crater.

Con este mapa las autoridades civiles y cientificas correspondientes pueden comunicar oportunamente cual es la condicion del volcán, y de ser necesario poner en operación cada uno de los mecanismos de evacuacion y proteccion con lamayor rapidez posible y con el menor desgaste economico.

Rutas de evacuacion
Con él proposito de facilitar el traslado y tener mayor control de las poblaciones evacuadas, se han diseñado 10 rutas de evacuacion en puebla a continuacion las presentamos:

Ruta 1:
Abarca 10,635 habitantes de los poblados de nepopualco, s.d. Buena vista, d. Arenas, s.m. Tianguis manalco, s.m. Tianguizolco y s.j. Pancoac. Destino san martin texmelucan.

Ruta 2:
La zona abarca 23,900 habitantes de xalitzintla, san nicolas de los ranchos, s.p. Yancuitlalpan, s.m. Ozolco, s.l. Atzala, y calpan. Destino san martin texmelucan.

Ruta 3:
Abarca 11,600 habitantes de s.b. Nealtican, guadalupe hidalgo y s.j. Tecuahipan. Destino cholula.

Ruta 4:
Abarca los poblados de s.i. Cholula, s.m. Tlamapa, col. Tlamapa, col. Zapata, los molinos, s.a. Acosautla, incluye 6,360 habitantes. Destino cholula.

Ruta 5:
Comprende tianguismanalco, tlapala, buenavista, col. Leon cabrera y barranca, metepec, en total son 10,750 habitantes, que dirigiran a puebla.

Ruta 6:
Comprende atlimeyaya, atlixco, metepec y santa cruz, son los poblados que abarcan esta zona con 7,880 habitantes. Destino puebla.

Ruta 7:
Abarca 18,340 habitantes, incluye benito juarez, ocotepec, col. Agricola ocotepec, gp.e. Huexocoapan, ayala, coyula, col. Chapultepec, axocopan, san martin chinameca. Destino izucar de matamoros.

Ruta 8:
Incluye yancuitlalpan, tochimilco, tejupa, abarca 8,870 habitantes. Destino izucar de matamoros.

Ruta 9:
Comprende zacatempa, cuitotepec, tenapa, tochimizolco, tecuanipan, alpanoca, cuatomatitla, con un total de 6,210 habitantes. Destino izucar de matamoros.

Ruta 10:
Abarca 7,550 habitantes, incluye los poblados de atzizhuacan, huilango, tulcingo y amecac. Destino izucar de matamoros.

Albergues existentes
Albergues en el estado de puebla

*Ciudad de puebla:
Recinto ferial (8,000 personas)
Gimnacio miguel hidalgo (5,000 personas)
Polideportivo jose ma. Morelos (500 personas)
Polideportivo 6 decadas (415 personas)
Caritas de puebla (100 personas)
Auditorio tecali dif (170 personas)
Sindicato de burocratas del gobierno del edo. (400 personas)
Polideportivo ignacio m altamirano (1,500 personas)
Tecnologico de puebla (260personas)
Centro escuela niños heroes (5,000 personas)
Centro escolar jose ma. Morelos (3,500 personas)
Centro escolar gustabo diaz ordaz (5,000 personas)
Academia de policia (200 personas)
Conalep (500 personas)

*San Martin texmelucan (pue.)
Deportivo cuauhtemoc (600 personas)
Auditorio municipal (400 personas)
Gimnacio sn. Damian (300 personas)
Club de leones (450 personas)
Salon social maxim´s (250 personas)
Escuela primaria v. Guerrero (800 personas)
Escuela primaria niños heroes (350 personas)
Iglesia de jesucristo de los stos. ( 300 personas)

*Izucar De Matamoros (pue.)
Auditorio municipal (750 personas)
Sindicato de la crom (300 personas)
Club de leones (400 personas)
Club rotario (750 personas)
Inspectoria cruz verde (300 personas)
Inspectoria de san juan (200 personas)
Auditorio ejidal la galarza (750 personas)
Auditorio ejidal sn. Nicolas (750 personas)
Inspectoria ejidal auxiliar d.c. (200 personas)
Escuela secundaria rodolfo sanchez t. (5,000 personas)
Colegio de bachilleres plantel f-12 (5,000 personas)

*San Pedro Cholula (pue)
Recinto ferial (1,300 personas)
Ex nodulo ferial (1,100 personas)
Centro escolar m aleman (2,500 personas)
Cetis- 67 (1,500 personas)
Escuela primaria emperador cuauhtemoc (500 personas)
Colegio bernardino de r. (450 personas)
Escuela secundaria federal moises saenz (1,000 personas)
Centro de estaca popocatepetl (400 personas)
Centro de reuniones ometoxtla (400 personas)
Escuela p. Lazaro cardenas (5,000 personas)
U.e.p. Miguel castulo de alatriste (3,000 personas)
Centro de reuniones matamoros (200 personas)
Centro de reuniones atencingo (200 personas)

Estado de morelos
Desde el 21 de diciembre de 1994, con la reactivacion del volcán el gobernador lic. Jorge carrillo olea reunio un consejo estatal de proteccion civil para acordar medidas pertinentes y decretar un comité para dar respuesta inmediata para la problemática del volcán y mitigar el riesgo. Dicho comité comprende:
La operación
Asistencia medica
Asuntos financieros
Informacion, difucion y coordinacion

En coordinacion con el gobierno federal principalmente con la secretaria de gobernacion atravez del cenapred y de la direccion general de proteccion civil y de la unam, se ha implementado un estado de prealerta para las siguientes comunidades en riesgo, estas se dividen en:

Los sectores 25:
Lomas lindas
Metepec
San adres hueyapan
San antonio alpanoca
San francisco tepango
San marcos huejotengo
San miguel huapalcalco
San pedro tlamimilulpan
Tetela del volcan
Tlacotepec
Xochicalco

Los sectores 26:
Achipico
Jumiltepec
Los capulines
Mexquemeca
Ocoxaltepec
San francisco texcala
San marcos huecahuaxco
Tezontetelco
Xochitlan

Los sectores 35:
Amayuca
Amilcingo
Amauitlapilco
Crucero cuatro caminos
Chalcatzingo
Huazulco
Huexca
Jantetelco
Jonacatepec
Los limones
Popotlan
Tecajec
Temoac
Tlayca
Tlayecac
Zacualpan de amilpas

Y el sector 36:
Ahuatlan
Atlatlahucan
Casasano
Cocoyoc
Cuauhtemoc
Cuautilxco
Cuautla
Empleado municipal
Eusebio jauregui
Gabriel tepepa
Guadalupe
Jardines de oaxtepec
Juan morales
Lazaro cardena
Lomas de cocoyoc
Nepopualco
Nicola zapata
Oaxtepec
Otilio montaño
Pazulco
Peña flores
Puxtla
Rancho
San andres cuauhtempan
San diego tepantongo
San felipe neri
San juan texcalpa
San pedro apatlaco
Tepetlixpita
Tetelcingo
Tlatetelco
San tlacomulco
Totolapan
Yecapixteca
Yecapixtla
Estado de mexico

Según declaraciones del cenapred mediante la elaboracion del atlas dinamico de riesgos del estado de mexico se puede ubicar un punto de riesgo importante en cuanto al volcanismo en la parte oriental de la entidad…

Por esta razon se llevo a cabo el programa popocatepetl.

Distrito federal
En la ciudad de mexico a partir del lunes 30 de junio con la lluvia de ceniza tan intensaque provoco una de las exhalaciones más fuertes de los ultimos años se declaro un estado de prealerta ante la posibilidad de nuevas emanaciones.
En caso de una erupcion volcanica la ciudad de mexico tendria daños minimos. La direccion de proteccion civil del depto. Del distrito federal explico que la ciudad de mexico no-se encuentrea en ninguna de las tres areas de mayor riesgo

Estado de tlaxcala
Aun cuando la direccion de proteccion civivl ha reportado que en caso de una erupcion tlaxcala esta a salvo de la caida de material volcanico, autoridades del sector educativo y habitantes de varios municipios ubicados en las zonas de riesgo han tomado debidas precauciones. Tlaxcala tiene la capacidad de albergar a mas de 100,000 habitantes.

Actividades de prevencion
Actividades para prevenir catastrofes
Los desastres son sucesos lamentables, crean una situacion en la que se interrumpe el patron de vida.
En la actualidad es imposible predecir con certeza, cuando y donde puede producirse un desastre, lo que obliga a los organos de la administracion publica, a disponer de planes de auxilio a la poblacion, que permitan prestar ayuda en la forma mas adecuada posible, a continucacion presentaremos los pasos a segur dentro de una emergencia.

En la actual situcacion que vivimos nunca esta por demas conocer que cosas necesitamos para hacer cooperar con el personal de proteccion civil. En dado caso es necesario tener reunidos los documentos más importantes:

Acta de nacimiento
Fe de bautizo
Certificados escolares
Documentos de propiedades
Cartilla
Credenciales
Y guardarlos en un solo paquete, listos para tomarlos y salir con ello si se requiere.

También hay que saber como se cierran las llaves de gas y como se corta la luz. Al salir, todas las puertas y ventanas deben quedar bien cerradas y asegurarnos que tenemos las llaves.

Tener preparado un paquete de urgencia que contenga:

• Lampara y radio de transistores con pilas nuevas
• Ropa de abrigo
• Paraguas
• Tapabocas
• Agua embotellada
• Ademas de medicinas y material de primeros auxilios

Cuando el personal de seguridad civil nos invite a participar en un simulacro de evacuacion, debemos hacerlo y cooperar con ellos.

¿Qué hay que hacer si tenemos que evacuar?
Cuando el personal de proteccion civil de la señal de evacuacion, es porque se considera indispensable hacerlo para proteger su vida y la de sus familias. Siga sus instrucciones y mantenga la calma, pero asegúrese que sus familiares esten en el punto acordado o sitio de reunion para iniciar la evacuacion. No pierda tiempo tratando de llevar pertenencias innecesarias.

Al llegar al refugio temporal proporcione todos los datos que le pidan y mantenga unida a su familia, observando y escuchando todas las indicaciones que les hagan.

¿Cómo saber que el peligro ya paso?
Permanecer atento a los avisos de las autoridades de proteccion civil. No haga caso de los rumores, ni los propague. Cuando sea posible regresar a sus casas se le indicara.

¿Qué hacer al regresar a casa?
Antes de entrar revisarla. Si presenta daños y no esta seguro de su condicion pida a las autoridades y/o los cuerpos de proteccion civil que la verifiquen. Observe si los servicios que tenian antes de la evacuacion estan en condiciones de seguir funcionando, en caso contrario es conveniente informar a las autoridades respectivas para su restablecimiento.

¿y despues?
Debe permanecer alerta, pues la mejor forma de realizar nuestra vida cotidiana con la seguridad de que, ante un llamado de emergencia, nuestros actos seran los correctos para apoyar las acciones de proteccion civil.

Medidas generales de prevencion en caso de alerta volcanica.

1. -Fumarolas: reportar la presencia de fumarolas a las autoridades de proteccion civil. Alejarse de la zona de acuerdo a las recomendaciones de las autoridades.
2. -Lluvia de piroclastos: usar tapabocas para evitar inhalar las cenizas. Tapar los depositos de agua para impedir que se contamine con las cenizas. Si vives cerca de un volcán activo, lo ideal seria que el techo de tu casa fuera de dos aguas, porque asi sé evitaria la acumulacion de las cenizas que pudiese derrumbar el techo. Sí el techo de tu casa no es de dos aguas, o no esta bien robustecido, barre las cenizas y vigílalo constantemente. Evacuar cuando las autoridades lo indiquen.
3. -Flujos piroclasticos: alejarse de las barrancas y cañadas. Evacuar cuando las autoridades lo consideren conveniente, las veces que sea necesario.
4. -Flujo de lava: evacuacion de los lugares indicados como zonas de posible paso de lava.
5. -Flujos de lodo: desalojar rapida y organizadamente las poblaciones hacia zonas altas, y abandonar los valles.
6. -Derrumbes: evacuar las zonas más expuestas, de acuerdo con las instrucciones de las autoridades.

Actividades De prevencion

Plan Dniii-E
Tiene por objeto aminorar o limitar los efectos de un desastre, en una zona devastada y establecer las medidas tendientes para capacitar y coordinar mejor a las fuerzas armadas a intervenir efectivamente en auxilio de la poblacion en la areas en donde ocurra algun desastre se prevea la posibilidad de ello en cumplimiento a las misiones fijadas a las fuerzas armadas.

Crear en la poblacion un ambiente de confianza en la capacidad de nuestro gobierno general, y en particular de nuestrasfuerzas armadas, para que reduzcan las consecuencias de un desastre.

Lograr que el esfuerzo de nuestro gobierno no desmerezca ante la opinion publica, nacional o mundial (plan dniii).

el grupo central de auxilio a la poblacion en caso de desastre esta integrado por el presidente constitucional de los estados unidos mexicanos, el secretario de gobernacion y el secretario de la defensa nacional.

Y aunque el plan dniii no contempla las erupciones volcanicas, se ha puesto en marcha con el objetivo de auxiliar a la poblacion en caso de necesidad publica. Las actividades de auxilio comprenden tres fases: preventiva, y medidas de urgencia durante y despues del desastre.

Programa " fuerza de tarea del popocatepetl".

El gobierno del estado de morelos ha puesto en marcha el programa "fuerza de tarea del popocatepetl", es una estrategia por parte del sector salud, el cual mantiene listos 628 medicos y 884 enfermeras, dispuestos a salir a los sitios de mas alto riesgo, esto en caso de que el cenapred pusiera en rojo el semaforo de alerta volcanica.

Este programa tiene disponible seis hospitales, asi como los del imss y del isste, cuyo personal esta listo para dar atencion prehospitalaria a las personas que resulten afectadas por gases u otras sustancias emitidas por el volcán, asi como también en caso de una erupcion. Ademas tienen listas ambulancias, albergues y centros de reunion.

Plan operativo del volcán popocatepetl

A partir del 5 de mayo de 1996, se intensificaron las acciones y preparativos que potencialmente pudiesen verse afectadas por una explosion volcanica.

Ante esta situcaion, la secretaria de gobernacion, junto con otras instituciones crearon el plan operativo del volcán popocatepetl, con el proposito de mantener en aptitud y actitud de respuesta a todas las fuerzas de trabajo, para evitar en lo posible, el daño a la integridad fisica y patrimonial de la poblacion. Su principal objetivo es analizar, permanentemente, los documentos cartograficos que preven propuestas cientificas de evacuacion, caida de materiales, puentes criticos, zonas de riesgo, localizacion de asentamientos humanos en probable peligro y caminos y brechas que requieran mantenimiento o arreglo, para facilitar las labores de evacuacion.

Otros programas
Existen ademas dos documentos que sirven como complemento en caso de una posible emergencia: el primero corresponde al ezquema de toma de decisiones, que obliga a los responsables, a operar con decision y formar parte de la ejecucion de las tareas de emergencia a niveles federal, estatal y municipal.

El segundo plan es el plan operativo volcán popocatepetl, el cual muestra las funciones que integran los subprogramas de prevencion y auxilio debidamente interrelacionados con los niveles de actividad del volcán, esto en relacion con el semaforo de alerta volcanica.

Este se complementa con los directorios de los participantes y de una matriz de personas responsables.

Semaforo de alerta volcanica.
Si usted vive cerca del volcán y se ha preguntado como estar prevenido en caso de algun riesgo, la secretaria de gobernacion y diversas instituciones cientificas han creado el semaforo de alerta volcanica.

Acontinuacion le explicamos que es, como funciona, y para que sirve este semaforo de alerta volcanica, de manera que podra estar pendiente de lo que ocurre para su proteccion y la de su familia.

¿Qué es el semaforo de alerta volcanica?
Es el mecanismo del sistema nacional de proteccion civil, que le mantiene informado, sobre los diferentes niveles de peligro que puede presentar la actividad del volcán popocatepetl.

¿Para que sirve?
Para proteger su integridad, la de su familia y la de su comunidad. El color le indica el nivel de peligro existente en el momento y le ayuda a recordar lo que debe hacer.

¿Cómo funciona?
La comunidad cientifica y las autoridades de proteccion civil vigilan permanentemente al volcán determinando el color que debe mostrar el semaforo en su localidad. Búsquelos y manténgase informado, siendo esta accion de vital importancia para su bienestar.

Identifique en que lugares de su poblacion se encuentran los semaforos de alerta. (ver anexo 9)

Verde
Indica que puede desarrollar sus actividades normales, pero debe estar pendiente, informarse y participar en los simulacros y actividades de proteccion civil que se realizan en su localidad.

Amarillo
Significa que debe estar alerta, en contacto con las autoridades locales, atento a las noticias de la radio y la television.
No olvide seguir las instrucciones de las autoridades locales, en esta etapa usted y su familia deben estar listos para evacuar su comunidad, de solicitárselo a la autoridad local.

Rojo
Es la señal de alarma, que puede ser a traves de sirenas, campanas, altavoces o atraves de mensajes de radio,cuando este color se presente en el semaforo, usted y su familia deberan acudir al centro de reunion más cercano y seguir las instrucciones de las autoridades para realizar la evacuacion inmediata. De llevar a cabo esto por sus propios medios, coloque fuera de su casa una tela blanca o sábana para indicar su salida.

Recomendaciones generales en caso de alarma
Si por alguna razon en caso de alarma no pudiera llegar al centro de reunion, entonces:
Escóndase bajo techo y no salga hasta que todo pase o usted o sea evacuado.
Si no encuentra un refugio moje con alguna tela y respire a través de ella; asi se librara de gases y polvo volcanico, ademas cierre sus ojos todo el tiempo que pueda.
Antes de pasar por un puente fíjese en el agua, y si se acerca lodo o lava, no lo atraviese y mejor busque los lugares mas altos,
Si donde vive no hay un centro de reunión, y su casa es de palma, adobe o carrizo, busque un lugar más seguro como la escuela, la iglesia o el palacio municipal, pero asegúrese que estos sitios esten fuera de peligro.
Si va a ayudar en los trabajos de rescatee, utilice el equipo adecuado y tenga cuidado, si creeque no puede ayudar, mejor no se arriesgue.
Esté pendiente de las instrucciones de las autoridades y siga las recomendaciones de su comité de proteccion civil.

Vigilancia y control
La vigilancia de los volcanes activos (14 o 15 aproximadamente) debe ser permanente y consiste en el analisiz sistematico de datos geofisicos, geologicos y geoquimicos. Estos incluyen la operación continua de sismografos o inclinometros. Asimismo, se debe hacer siempre un analisis de las fumarolas, asi como de las aguas de manantiales y las variaciones continuas de gases.

Monitoreo
Gracias al cenapred el volcán ha permanecido en una constante vigilancia, se colocó una red altamente desarrollada de monitoreo (ver anexo 10) que comprende cuatro fases: visual, sismico, geodesico y geoquimico, según nos explica el ingeniero roberto quass.

La vigilancia o minitoreo visual, se requieren observaciones frecuentes, a traves de una cámara de video, que transmite la señal mediante un enlace de microondas, incluye el reporte local de los sismos.

La vigilancia sismica: se requiere de un sismografo, debe estar ubicado a no más de cincokilometros de la boca del volvcan. Es quiza el más importante, porque nos permite conocer la actividad la actividad a través de la microactividad sísmica.

El monitoreo geodésico: estudia la deformacion del terreno, se efectúan mediciones sobre las líneas, se colocan inclinómetros en coordinación de los metodos anteriores.

El monitoreo geoquimico se hace a traves de un muestreo de gases fumarolicos y aguas termales, se requieren mediciones de temperatura, muestreo de manantiales y análisis quimicos, así como los gases del suelo.

La red de monitoreo del popocatepetl esta compuesta por 15 estaciones localizadas en las laderas circundantes del volcán en sitios con altitudes de 4,200 metros y a 1.5 kilometros del crater.

La instrumentacion consta de ocho sismografos y cuatro inclinometros para medir las deformaciones o pequeñas inclinaciones del terreno,así como los cambios de gravedad, una cámara de video con enlace de microondas, un radar meteorologico y diversos equipos para medir gases y productos quimicos.

Recientemente cientificos norteamericanos y de todo el mundo han puesto en marcha un aparato llamado cospec para medir la expulsion de gases y emisiones de asufre en la cima del volcán. Se ha utilizado desde 1960 y podría servir para que mediante el estudio sistematico de las emisiones, se podría predecir la futura actividad geologica del popocatepetl. Su costo es de unos 400 mil pesos y fue fabricado por una empresa canadiense.

Así es que más de 50 señales de telemetría son transmitidas en forma continua hacia un puesto central de registro y procedimiento localizado en el cenapred. Allí y mediante una extensa red de computadoras, la actividad es monitoreada y procesada las 24 horas del día. Al detectarse cualquier incremento anormal de la sísmica del volcán se activa un sistema automatico de alarma.

Control
La experiencia con otras catástrofes nos ha enseñado que es importantísimo que una sola institucion o grupo designado por las autoridades sea el responsable de la respuesta a los peligros volcanicos, en este caso el encargado de dicha tarea es el cenapred. Esta designacion fue efectuada por el gobierno mexicano desde 1993.

Formas de difusion
Gracias a la participacion de diversas instituciones y a un enorme esfuerzo realizado por parte del personal encargado, la vigilancia ha sido extrema. En comparacion con la vigilancia que hay en otros volcanes, el popocatepetl es uno de los mejor instrumentados.

Por lo tanto, es importante que la educacion y el conocimiento del riesgo sean difundidos con la mayor seriedad posible para el futuro éxito de la mitigacion del mismo. Se han implementado infinidad de actividades para divulgar los esfuerzos realizados en relacion con la emergencia provocada por la reactivacion del volcán, a traves del apoyo de los gobiernos de puebla, estado de mexico, morelos, tlaxcala y distrito federal.

Las actividades de las campañas de difusion impuestas por los gobiernos estatales y por el cenapred incluyen:
Preparacion y difucion de materiales impresos, volantes, carteles, folletos, libros, revistas y tiras comicas.
Preparacion de material para noticieros y medios de comunicación, incluyendo un glosario e informacion general para los periodicos, participacion en programas radiales, elaboracion de entrevistas televisivas, películas y cintas de video para ilustrar el tipo de riesgo y que puede hacer la poblacion para evitarlo.
Discusion con la comunidad, incluyendo sesion de preguntas y respuestas.
Investigaciones de campo a zonas afectadas o con posibilidad de serlo.
Establecimiento de observatorios y otras facilidades de mitigacion.
Trabajos con escuelas y autoridades de educacion
Participacion local en el proceso de mitigacion de riesgos, esto es, la observacion voluntaria del volcán en el desarrollo de los planes de contingencia.
Presentacion de foros, congresos, exposiciones, simposios, talleres y eventos que hablen de riesgos volcanicos, enfocados a las autoridades y publico en general.
Simulacros y ejercicios de evacuacion.
Timbres postales conmemorativos, mostrando volcanes.
Declaracion del "día del volcán" asociándolo a la publicidad y eventos públicos y eventos públicos. Esto puede marcar al aniversario de la erupcion principal.
Preparacion de juegos de video y de computadora sobre volcanes.
Entrenamiento a través de cursos sobre mitigacion de riesgo volcanico.
Apertura de la linea telefonica, popotel, en donde el cenapred de el registro más reciente de la actividad volcanica. (ver anexo 11)

Según el cenapred (centro nacional de prevencion de desastres), los efectos de una gran erupcion sobre ciudades cituadas alrededor del volcán, podrian esperarse lluvias deceniza que podrian causar daños a sus habitantes. Pero no pueden esperarse efectos como rios de lava, grandes terremotos y otros fenomenos destructivos como aparece en las peiculas de ciencia-ficcion.

Es necesario tomar conciencia de que algo esta pasando, el popocatepetl esta despertando despues de aprox. 70 años que habia permanecido en reposo. Sin embargo y a pesar de su constante actividad, aun no se pude predecir que sucedera, a largo plazo, es imposible saberlo.

Según el cenapred, su alcance es el que hemos visto, talvez no exceda. Pero en este momento estamos en alerta amarilla.
Desgraciadamente, los menos informados son los pobladores de las regiones aledañas al volcán. Es por eso que se ha implementado una extensa campaña en la cual se explique que sucede y que hacer en caso de que "don goyo" hiciera erupcion.
Claro, que para que esto suceda hay que poner también de nuestra parte, se necesita una concientizacion ciudadana adecuada, que comience por las autoridades responsables y que continue con nosotros.